LEGO Star Wars Chronicles of the Force: في اللغة الفرنسية ، يكون السعر أغلى بكثير

تم استلامه فورًا ، ووضعه بعيدًا على الفور: محتوى أحدث كتب LEGO Star Wars حتى الآن ، سجلات القوة، برفقة الشكل المصغر الحصري لأحد أتباع أونكار بلوت ، شغلني بضع دقائق فقط قبل الانتقال.

مثل كتابين آخرين من نفس النوع تم نشرهما بالفعل (حرب النجوم LEGO: الجانب المظلم et ليغو حرب النجوم: سجلات يودا)، إنه مكتوب حقًا ، ضخم حقًا ، ومن الواضح أن هذا الكتاب يستهدف جمهورًا صغيرًا جدًا لديه حكايات أساسية و "حقائق"بسيط للغاية.

وهذا هو المكان الذي يقرص فيه الحذاء: نحن في فرنسا ولذلك فمن المنطقي السعي للحصول على النسخة الفرنسية من الكتاب. إلا أن جهود التعريب التي يبذلها الناشر Qilinn (قسم الشباب في Huginn & Munnin) لتقديم نسخة يمكن الوصول إليها من قبل أصغر المعجبين الناطقين بالفرنسية ، مما أدى إلى زيادة سعر هذا الكتاب المكون من 96 صفحة بشكل كبير ، بما في ذلك 80 من المحتوى الحقيقي.

بينما يتوفر الإصدار الأصلي لـ أقل من 10 يورو في أمازون المملكة المتحدة، سيكون من الضروري الدفع 21.95 € في أمازون للحصول على النسخة الفرنسية في بداية العام الدراسي القادم. مكلف بعض الشيء لبضع صفحات وشكل مصغر ، حصري كما هو ...

هذا الكتاب ليس حالة منعزلة للأسف ، حيث يتم تكرار نفس سيناريو التسعير مرارًا وتكرارًا لجميع أعمال DK التي ترجمها Qilinn. مع اختلاف السعر ، لا يزال بإمكانك محاولة الدفع لأطفالك مقابل دروس اللغة الإنجليزية ، وستفوز بمرور الوقت (وهم أيضًا).